Belt Technologies Logo

新Gator®?轴支架简化跟踪调节

马萨诸塞州阿格瓦姆——2010年7月10日……Belt科技最近推出一款新的张紧轴支架,用于带传输系统。GATOR®张紧轴支架提供比传统方式更简单的张紧和跟踪调节方式,可以减少停工时间,提高生产率。

这款新的张紧轴支架系统融入一种简单高效的设计,使其能装配标准铝型材,实时张紧并跟踪调节。 GATOR系统削减手动阻止并联结常见的停工时间和重复调节;能更快、更精确地实时调节,而无需累及生产效率。

除了减少停工时间,GATOR系统设计容易操作。 同时调节两侧螺丝取得预载带张紧效果。 调节一侧螺丝可增加或减少边缘张紧并校正跟踪。

获取更多Belt科技产品的详细信息,请拨打413-786-9922。

Belt科技设计并制造金属带传输系统,广泛应用于自动化、电子、包装、食品加工、医疗设备、烟草、航空航天。

Le nouveau support d’axe Gator® simplifie le guidage

Agawam, MA (USA) – 20 juillet 2010… Belt Technologies a introduit un nouveau support d’arbre de tension pour systèmes de convoyeurs à bande. Le support d’arbre GATOR® offre une solution plus simple que les méthodes conventionnelles pour la mise sous tension et le guidage. Ces propriétés réduisent les temps d’arrêt et augmentent la productivité.

Ce nouveau système de support d’arbre de tension est basé sur un principe simple et efficace qui a été conçu pour s’adapter aux profilés standard en aluminium et permettre le réglage de la tension et du guidage à la volée. Le système GATOR élimine les arrêts et les réglages répétés qui sont courants avec un bloc manuel et les systèmes à embouts-rotule; Ce qui permet des réglages en cours de fonctionnement plus rapides et plus précis sans que la productivité en soit affectée.

En plus d’un temps d’installation réduit, le système GATOR a été conçu pour assurer une utilisation facile. La pré-tension de la bande transporteuse est obtenue par le réglage simultané des deux tendeurs latéraux. Des vis de réglage individuelles pour chaque côté sont ensuite utilisées pour augmenter ou diminuer la tension latérale et assurer un centrage précis.

Pour plus d’informations sur les produits Belt Technologies, appelez le +1 413 786 9922 (USA).

Belt Technologies conçoit et fabrique des convoyeurs à bande pour des applications très diversifiées dans l’automatisation, l’électronique, l’emballage, la transformation des aliments, les équipements médicaux et l’industrie aérospatiale.

El nuevo soporte para eje Gator® simplifica los ajustes de seguimiento

Agawam, MA — 20 de julio de 2010…. Belt Technologies presentó un nuevo soporte de eje de tensionado para usar en los sistemas de cintas transportadoras. El soporte de eje de tensionado GATOR® brinda un método más sencillo de tensionado y ajustes de seguimiento que los métodos tradicionales, lo que da como resultado menos tiempo de inactividad y mayor productividad.

Este nuevo sistema de soporte de eje de tensionado incorpora un diseño sencillo pero eficaz que está hecho para adaptarse a los perfiles de aluminio estándar y permitir el tensionado y ajustes de seguimiento al vuelo. El sistema GATOR elimina las paradas y ajustes repetidos que son comunes con los métodos de bloqueo manual y yugo; esto permite ajustes en tiempo real más rápidos y más precisos que no comprometen la productividad.

Además de un tiempo de armado disminuido, el sistema GATOR está diseñado para facilidad de uso. La tensión de la cinta previa a la carga se logra a través del ajuste simultáneo de dos tornillos laterales. Luego se usan los ajustes de tornillos individuales para incrementar o disminuir la tensión del borde y corregir el seguimiento.

Para obtener más información sobre los productos Belt Technologies, llame al 413-786-9922.

Belt Technologies diseña y fabrica cintas transportadoras para una amplia variedad de aplicaciones en los mercados de la automatización, electrónica, embalaje, procesamiento de alimentos, dispositivos médicos, tabaco y aeroespacial.

New Gator®? Shaft Support Simplifies Tracking Adjustments

Agawam, MA — July 20, 2010…. Belt Technologies has introduced a new tensioning shaft support for use on belt conveying systems. The GATOR® tensioning shaft support provides a simpler method of tensioning and tracking adjustments than traditional methods, resulting in less down time and higher productivity.

This new tensioning shaft support system incorporates a simple yet effective design that’s made to fit standard aluminum profiles and allow on-the-fly tensioning and tracking adjustments. The GATOR system eliminates the stoppages and repeated adjustments that are common with manual block and yoke methods; allowing for quicker, more accurate real-time adjustments that don’t compromise productivity.

In addition to decreased set-up time, the GATOR system is designed for ease of use. Pre-load belt tension is achieved thorough simultaneous adjustment of two lateral screws. Individual screw adjustments are then used to increase or decrease edge tension and correct tracking.

For more information on Belt Technologies products, call 413-786-9922.

Belt Technologies designs and manufactures belt conveyors for wide ranging applications in the automation, electronics, packaging, food processing, medical device, tobacco, and aerospace markets.

Die neue Gator®? Wellen-Halterung vereinfacht die Justierung der Spurhaltung

Agawam, MA — 20. Juli 2010…. Belt Technologies hat eine neue Spannwellen-Halterung zur Verwendung in Transportsystemen entwickelt. Die GATOR® Spannwellen-Halterung bietet eine einfachere Methode zur Spannung und Spurhaltungs-Justierung als herkömmliche Methoden, was in verringerten Stillstandszeiten und einer höheren Produktivität resultiert.

Dieses neue System der Spannrollen-Halterung beinhaltet ein einfaches und zugleich effektives Design, das entworfen wurde, um Standard-Aluminiumprofile anzupassen und On-the-fly-Justierungen der Spannung und Spurhaltung zu ermöglichen. Das GATOR-System beseitigt die Unterbrechungen und wiederholten Justierungen, die bei manuellen Block-und-Bügel-Methoden üblich sind; und ermöglicht eine schnellere, genauere Echtzeit-Justierung, die die Produktivität nicht beeinträchtigt.

Zusätzlich zur verringerten Einstellungszeit ist das GATOR-System einfach anzuwenden. Die Vorlast-Bandspannung wird durch simultane Justierung der beiden lateralen Schrauben erzielt. Die individuelle Schraubenjustierung wird dann genutzt, um die Kantenspannung zu erhöhen oder zu verringern und die Spurhaltung zu korrigieren.

Für weitere Informationen zu den Produkten von Belt Technologies rufen Sie bitte unter 413-786-9922 an.

Belt Technologies entwirft und produziert Transportbänder für eine breite Palette von Anwendungen in den Bereichen Automobilindustrie, Elektronik, Verpackung, Lebensmittelverarbeitung, medizinische Geräte, Tabak und Raumfahrt.

New Gator®? シャフトサポートがトラッキング調整をシンプル化

マサチューセッツ州アガワン — 2010年7月20日…. Belt Technologies はベルトコンベアシステムに使用する新規のテンションシャフトサポートを発表しました。GATOR® テンションシャフトサポートは従来の方法よりシンプルな張力・トラッキング調整を提供し、停止時間を低減し、生産高を増加します。

この新しいテンションシャフトサポートシステムは標準のアルミナムプロフィールに適合するシンプルで効果的なデザインを有し、臨機応変な張力・トラッキング調整を可能にします。 GATOR システムは手動のブロック&ヨーク方式の停止時間と調整の反復を無くし、生産性を損なわず、迅速で精度の高いリアルタイム調整を可能にします。

セットアップの時間短縮に加えて、GATORシステムは簡単に使用できるようにデザインされています。 ベルトテンションの初張力は二本の横ネジによる同時調整によって行います。 その後、個々のネジを調整し、端末部の張力増減と正しいトラッキングを設定します。

Belt Technologies 製品の詳細情報については、 413-786-9922にお電話ください。 

Belt Technologies はオートメーション、電子製品、包装、食品加工、医療機器、タバコ、宇宙航空市場などの幅広い用途にベルトコンベアを設計、製作しています。