Belt Technologies Logo

Un système de poulie indépendante permet d’ajuster le guidage des bandes en marche

Agawam, MA (USA) – 16 février 2011… Belt Technologies a développé un système de poulie simple et efficace qui assure un guidage indépendant des bandes plates tout en pouvant se régler facilement à la volée. Le système breveté offre une solution aux problèmes de guidage rencontrés à la suite de changements dans l’environnement d’exploitation et élimine également les temps d’arrêt en permettant des réglages de la bande à partir d’un arbre commun multi-poulie. Le positionnement latéral s’obtient par un réglage de l’angle d’attaque de la poulie par rapport à la bande ce qui modifie la tension latérale. Au lieu de déplacer l’arbre de poulie à l’aide d’ajustements latéraux, la conception de l’ISP fait appel à un moyeu à angle variable (par perçage oblique ou excentré) assemblé au corps de la poulie par des paliers étanches. Lorsqu’on le fait tourner, le moyeu change l’angle d’attaque du corps de poulie, ce qui entraîne un déplacement contrôlé et bilatéral de la bande par rapport à la surface de la poulie.

Pour plus d’informations sur les produits Belt Technologies, appelez le +1 413 786 9922 (USA).

Belt Technologies conçoit et fabrique des convoyeurs à bande pour des applications très diversifiées dans l’automatisation, l’électronique, l’emballage, la transformation des aliments, les équipements médicaux et l’industrie aérospatiale.

El sistema de poleas independientes guía a las poleas planas para ajustes al vuelo

Agawam, MA — 16 de febrero de 2011…. Belt Technologies desarrolló un sistema de poleas sencillo y efectivo para guiar a las poleas planas de manera independiente a la vez que permite ajustes sencillos de seguimiento al vuelo. El sistema patentado brinda una solución para los problemas de seguimiento encontrados como resultado de los cambios en el sistema operativo y también elimina el tiempo de inactividad al permitir ajustes independientes a la cinta en un eje común para múltiples poleas. La guía se logra mediante el ajuste del ángulo de la polea relativo a la cinta y mediante la modificación de la tensión lateral. En vez de mover el eje de la polea por medio del uso de ajustes del cojinete, el diseño ISP se adapta a un collar guía variable (con un paso inclinado o desplazado) y un conjunto de rodamientos sellado al cuerpo de la polea. Cuando rota, el collar cambia el ángulo del cuerpo de la polea, lo que da como resultado el movimiento bidireccional controlado de la cinta a lo largo de la cara de la polea.

Para obtener más información sobre los productos Belt Technologies, llame al 413-786-9922.

Belt Technologies diseña y fabrica cintas transportadoras para una amplia variedad de aplicaciones en los mercados de la automatización, electrónica, embalaje, procesamiento de alimentos, dispositivos médicos, tabaco y aeroespacial.

Independent Pulley System Steers Flat Belts for On-the-fly Adjustments

Agawam, MA — February 16, 2011…. Belt Technologies has developed a simple and effective pulley system for independently steering flat belts while allowing for easy on-the-fly tracking adjustments. The patented system provides a solution to tracking problems encountered as a result of operating environment changes and also eliminates downtime by allowing independent belt adjustments on a multi-pulley common shaft. Steering is accomplished by adjusting the angle of the pulley relative to the belt and modifying lateral tension. Rather than moving the pulley shaft through the use of pillow block adjustments, the ISP design fits a variable steering collar (with either a skewed or offset bore) and a sealed bearing assembly to the body of the pulley. When rotated, the collar changes the angle of the pulley body, resulting in the controlled bi-directional movement of the belt across the pulley face.

For more information on Belt Technologies products, call 413-786-9922.

Belt Technologies designs and manufactures belt conveyors for wide ranging applications in the automation, electronics, packaging, food processing, medical device, tobacco, and aerospace markets.

More Information:
http://machinedesign.com/archive/pulley-keeps-flat-belts-track
http://www.hellopro.co.uk/Belt_Technologies_Europe-339-noprofil-1002159-0-0-1-1-fr-societe.html
http://www.eurekamagazine.co.uk/design-engineering-products/independently-steerable-pulley/83623/

实时调节独立滑轮系统转向平带

马萨诸塞州阿格瓦姆——2011年2月16日……Belt科技研发出一款简单高效的滑轮系统,用于独立转向平带,便于实时轻松跟踪调节。这款专利系统为操作环境变化时跟踪遇到的问题提供解决方案,允许在多滑轮普通轴上调节独立带,减少停工时间。通过调节滑轮和带相关角度,调整侧面张紧,完成转向。ISP设计不需要使用轴台调节器移动滑轮轴,装配可变转向轴套(有斜轴或偏轴),密封轴承总件连接滑轮主体。旋转时,轴套改变滑轮主体角度,平带产生可控的双向运动通过滑轮面。

获取更多Belt科技产品的详细信息,请拨打413-786-9922。

Belt科技设计并制造金属带传输系统,广泛应用于自动化、电子、包装、食品加工、医疗设备、烟草、航空航天。

Unabhängiges Rollensystem steuert flache Bänder für On-the-fly-Justierungen

Agawam, MA — 16. Februar 2011…. Belt Technologies hat ein einfaches und effektives Rollensystem zur unabhängigen Steuerung flacher Bänder entwickelt, das eine einfache Spurhaltungs-Justierung On-the-fly ermöglicht. Das patentierte System bietet eine Lösung bei Spurhaltungs-Problemen, die als Ergebnis von Veränderung im Betriebsumfeld auftreten, und beseitigt Stillstandszeiten, indem eine unabhängige Band-Justierung an einer gemeinsamen Mehrscheiben-Welle ermöglicht wird. Die Steuerung erfolgt durch die Justierung der Rollenwinkel im Verhältnis zum Band und durch Modifizierung der lateralen Spannung. Statt die Umlenkrollen-Welle durch die Anwendung von Stehlager-Justierungen zu bewegen, passt das ISP-Design einen variable Stellring (entweder mit einer schrägen oder einer versetzten Bohrung) und ein geschlossenes Kugellager an den Umlenkrollenkörper an. Wenn die Rolle bewegt wird, verändert der Stellring den Winkel des Rollenkörpers zum Band, wodurch eine kontrollierte bidirektionale Bewegung möglich ist.

Um weitere Informationen zu Produkten von Belt Technologies zu erhalten, rufen Sie bitte unter 413-786-9922 an.

Belt Technologies entwirft und produziert Transportbänder für eine breite Palette von Anwendungen in den Bereichen Automobilindustrie, Elektronik, Verpackung, Lebensmittelverarbeitung, medizinische Geräte, Tabak und Raumfahrt.

独立プーリシステム、臨機応変な調整で平面ベルトを操縦

マサチューセッツ州アガワン — 2011年2月16日…. Belt Technologies は臨機応変なトラッキング調整を可能にする、平面ベルトの独立操縦に効果的なプーリシステムを開発しました。この特許取得システムは操作環境の変化によって起こるトラッキング問題にソリューションを提供し、複数のプーリ共通軸にベルトの独立調整を行うことで停止時間を削減します。この操縦はプーリのベルトに対する相対角度を調整し、横方向の張力を変更することで実施されます。ISPデザインではピローブロック調整を使ってプーリ軸を動かすのではなく、可変ステアリングカラー(斜めまたはオフセット孔付き)とシールされたベアリング組立をプーリ本体に当てることで実施します。回転すると、カラーはプーリ本体の角度を変え、プーリ表面上でベルトの両方向の動きを調整します。

Belt Technologies 製品の詳細情報については、 413-786-9922にお電話ください。 

Belt Technologies はオートメーション、電子製品、包装、食品加工、医療機器、タバコ、宇宙航空市場などの幅広い用途にベルトコンベアを設計、製作しています。